692 Quinta 5ta Avenida Nueva York | Swarovski692 5th Avenue NY | Swarovski
En 2009, el fabricante austriaco de cristal a mano Swarovski decidió montar una tienda de tamaño modesto como su buque insignia en quinta avenida para hacer competencia a su otra tienda en el Soho de Nueva York. Esta tienda ofrece una amplia gama de figuras de la marca, joyería y alta costura, decoración casera, candelabros y elementos sueltos de cristal. Lo que la ubicación le falta en tamaño el turista lo compensa con creces en la tentación de realizar compras para regalos, especialmente durante la temporada de compras de Navidad.
El diseño de la tienda incorporé un copo de nieve de gran tamaño creado por el UNICEF y que sirve como emblema de marca que se cierne sobre la intersección de la Quinta Avenida y la calle 57 y que actúa como un anuncio no oficial de Swarovski. De hecho, en 2004, creó una estrella que se ha instalado en la parte superior del árbol de Navidad del Rockefeller Center en Nueva York durante siete años consecutivos. Esta estrella de Swarovski mide 9 pies de diámetro (2,7 m) y pesa 550 libras (250 kg)
In 2009, the Austrian crystal maker Swarovski set up a modestly-sized store on the heels of debuting their far ritzier crystallized flagship in Soho that same year. This store carries a range of that brand’s figurines, jewelry and couture, home decor, chandeliers, loose crystal elements. What the location lacks in size, it more than makes up for in tourist impulse purchase temptation, especially during the Christmas shopping season.
An oversized snowflake that hangs over the intersection of 5th Avenue and 57th Street (set up by UNICEF) acts as an unofficial advertisement for Swarovski. In fact, in 2004, Swarovski created s 9-foot-diameter (2.7 m), 550-pound (250 kg) star that was installed on top of the Rockefeller Center Christmas Tree in New York City for the first of five consecutive years.
692 Quinta 5ta Avenida Nueva York | Lindt Chocolate692 5th Avenue NY | Lindt Chocolate
En comparación con la cadena de tiendas de chocolate Godiva, que siempre ha tenido grandes puntos de venta a través de Nueva York, esta tienda de chocolates Lindt es modesta en comparación. Sin embargo, casi no hay suficiente espacio para ofrecer todas sus dulces y chocolates en caja que beneficien de un gran éxito durante la temporada de Navidad, así como otras fiestas específicas, tales y como corazones de chocolate durante el Día de San Valentín, conejitos de chocolate y huevos durante la Pascua, etc. No obstante, lo que le falta en tamaño de tienda lo compensa con el servicio al cliente.
Compared to the Godiva chocolate store chain, which has always had large retail locations throughout New York, this Lindt chocolate store is modest in comparison. Nevertheless, there is enough retail space to feature its boxed candy (a big hit during the Christmas season), as well as other holiday-specific chocolate items, such as chocolate hearts during Valentine’s Day, chocolate bunnies and eggs during Easter. What it lacks in size it makes up in customer service.
689 Quinta 5ta Avenida Nueva York | Massimo Dutti689 5th Avenue NY | Massimo Dutti
Esta marca de ropa española, ya cuenta con más de 633 tiendas en más de 60 países. En octubre de 2012 la marca abrió esta tienda de tres pisos en Quinta Avenida, siendo su primera tienda insignia de EE.UU.
Massimo Dutti comparte la misma empresa matriz con su compañero, igualmente español, la marca Zara, entonces esta tienda cuenta con líneas de moda para hombres y vestidos de las mujeres incluyendo chaquetas, suéteres y camisas, junto con los zapatos y accesorios para ambos sexos. La tienda también cuenta con una selección de sus fragancias para los hombres y de las mujeres.
En la zona femenina, encontraran un caballo blanco de tamaño natural que se sienta estoicamente en los pisos de mármol separado por elegantes escaleras y ventanas. En esta zona encuentras conjuntos y muestras de sus últimas líneas.
Por ahora, el desafío Dutti es invertir en la comercialización. A pesar de que algunos visitantes europeos pueden estar familiarizados con esta marca, sigue siendo en gran parte desconocida para los compradores locales pero esta tendencia va cambiándose mientras transcurren los años y debido a la alta calidad de sus ropas. Los compradores que esta tienda esta atrayendo, ya han dicho que esta tienda es mucho más asequible en sentido de precios que sus tiendas vecinas.
This Spanish apparel brand, which already has over 633 stores in over 60 countries, opened its first U.S. flagship store at this location in October 2012 (a three-floor site). Dutti, which shares the same parent company with fellow Spanish retailer Zara (Inditex Group), carries a line of fashionable men’s and women’s apparel (such as jackets, sweaters, and shirts), along with shoes and accessories. The store also has a selection of men’s & women’s fragrances.
Look for a life-sized white horse that sits stoically on the marble floors of the ladies’ department, sleek escalators, and whimsical windows, along with displays of its latest lines.
For now, Dutti’s challenge is to invest in marketing. Even though some European visitors may be familiar with this brand, it is still largely unknown to local shoppers (regardless of income). The shoppers it happens to be attracting have already said that this store is far more affordable than its neighbors.
685 Quinta 5ta Avenida Nueva York | Diesel685 5th Avenue NY | Diesel
La marca italiana Diesel ha traído a Quinta Avenida su colección de pantalones vaqueros y ropa informal. La marca eligió esta ubicación privilegiada para atraer a los compradores jóvenes de los 20 años o más, no sólo ofreciendo su admirada línea de ropas, sino en la creación de un espacio acogedor con la atmósfera de un club nocturno. Esta tienda es apodado “El planeta Diesel” – una de las cuatro tiendas de este tipo en el mundo (los otros se encuentran en Milán, Tokio y Hong Kong). Hoy en día, esta tienda ofrece a los compradores:
- la opción de personalizar el interior de la cinturilla de las compras de mezclilla con su nombre o iniciales, con un servicio nunca antes ofrecido que utiliza la tecnología láser de grabado.
- La oportunidad de subir a un nivel con un gran número de espejos mágicos situados en las zonas de de ropa de mezclilla. Cuando un cliente ve en el espejo su cuerpo entero, se toma una foto instantánea mientras se mira en el espejo de delante, en lo que le permite ver su trasero, para que pueda ver cómo le quedan los pantalones.
- Alteraciones o adaptación de las ropas compradas se hace en el lugar y sobre la marcha.
- Servicio de mensajería y WiFi gratis en toda la tienda
- Un servicio que permite los clientes comprar en www.diesel.com producto y que se envía de forma gratuita a la tienda de quinta tienda para que lo recogen.
- Un inédito programa llamado ” Power Shopper ” (comprador apoderado) donde la clientela puede recargar sus teléfonos móviles, recoger un paraguas o poncho para la lluvia o obtener una bolsa de tamaño jumbo para colocar todas sus otras compras diarias en el interior.
Tantas marcas Diesel y Diesel Black Gold se venden en esta tienda, así como todos los otros productos diesel, incluyendo bolsas, calzado, joyería, gafas y fragancias.
This Italian jeans & casual apparel retailer chose this prime location to attract shoppers in their 20s, not only by offering its line of admired clothes, but in creating an inviting nightclub-like atmosphere. This store is nicknamed “Diesel Planet” – one of four such stores in the world (the others are located at Milan, Tokyo and Hong Kong). These days, this store offers shoppers:
- the option of customizing the inside waistband of denim purchases with their name, or initials, using a never before offered service that uses laser-etching technology;
- an opportunity to step up to a number of magic mirrors located within the denim areas. When a customer looks into the full-length mirror, a snapshot is taken so one can check out their backside while looking into the mirror from front-on;
- day alterations with tailoring done on-site;
- messenger service and store-wide Wi-Fi;
- e-commerce portals where customers can shop www.diesel.com and have product shipped for free to the 5th Avenue store;
- programs for the “Power Shopper” where clientele can recharge their mobile phones, pick up an umbrella or rain poncho or grab a jumbo shopping bag to place all of their other daily purchases inside.
Both the Diesel and Diesel Black Gold brands are sold as well as all Diesel goods, including bags, footwear, jewelry, shades and fragrances.
681 Quinta 5ta Avenida Nueva York | Tommy Hilfiger681 5th Avenue NY | Tommy Hilfiger
El diseñador Tommy Hilfiger abrió su tienda en Nueva York en 2008. Parte de su decisión para abrir esta tienda era después de tener su logotipo piratiado por jóvenes fans de Hip Hop hace algunos años. Aparentemente, los jóvenes le gustaban su logo y lo ponían en sus ropas de otra marca debido a que no pudieron encontrar fácilmente las ropas de Tommy. Por lo que Tommy Hilfiger lanzó su tienda en la emblemática Quinta Avenida, en parte, para restablecerse como una marca de ropa de lujo y por otra, dar más acceso a su gama de ropas a los jóvenes. Esta tienda de 4 plantas, situado en el espacio anteriormente ocupado por Fortunoff, ofrece una amplia gama de vestidos y ropas de Tommy Hilfiger y sus ropas “estilo de vida” que incluye la colección de pasarela, ropa de hombre básica y la gama para hombres hecha a medida, ropa de mujer, calzado, accesorios así como, la colección completa Hilfiger Denim.
Abarcando cuatro plantas y un nivel más bajo, la tienda cuenta con un diseño moderno que incluye accesorios en metal que son frotados de bronce, así como una gran restauración de la fachada del edificio volviéndola a su estado original con piedra caliza de Indiana. En la primera planta, con elegantes cortinas de color marfil así como paneles de madera de nogal que ofrece la sensación del antiguo encanto de una biblioteca o un club de hombres. En esta planta Tommy Hilfiger ofrece ropa de deporte de hombres. Al bajar las escaleras al nivel inferior, Hilfiger ofrece su emblemática gama Vaquero o en ingles “Denim”, donde los clientes pueden encontrar un zona de inspiración de un bar con taburetes y zona de estar que ofrece un servicio de envoltura mientras los clientes descansan sus pies.
En el segundo piso Tommy Hilfiger presenta una amplia selección de ropas a medida para los hombres, accesorios, y una vista desde el Mezzanine de la planta principal y el nivel inferior mediante una barandilla de vidrio con tapa de cuero.
El tercer piso exhibe ropa deportiva de mujeres de Tommy Hilfiger y se caracteriza por famosas lámparas Venini del 1960 y un suelo de espiga en cereza brasileña, mientras que el cuarto piso ofrece la colección femenina de pista de moda, acentuada por las puertas de cristal que dan a un balcón con vistas a la emblemática Quinta Avenida.
In 2008, New York-based designer Tommy Hilfiger, after having its logo pirated by young Hip Hop fans some years back, launched its Fifth Avenue store in part to re-establish itself as a luxury apparel brand. This 4-floor store, located in the former Fortunoff retail space, offers a comprehensive Tommy Hilfiger lifestyle that includes the runway collection, menswear and men’s tailored, womenswear, footwear, accessories, the complete Hilfiger Denim collection as well as vintage.
Spanning four floors and a lower level, the store features oil-rubbed bronze metal fixtures as well as a grand restoration of the building’s facade to its original Indiana limestone. The first floor, offering men’s sportswear, is offset by elegant ivory drapes against walnut panels, channeling the old charm of a library and men’s club. Upon walking downstairs, the lower level houses Hilfiger Denim where customers can find a bar-inspired wrap desk with stools and a seating area — all set for comfortable lounging.
The second floor presents an extensive selection of men’s tailored, runway and accessories, and a glimpse of the main floor and lower level from a glass railing with leather cap. The third floor showcases women’s sportswear and is characterized by Tommy Hilfiger-trademark 1960’s Venini chandeliers and a Brazilian cherry herringbone floor, while the fourth floor offers the women’s runway collection, emphasized by glass doors that open onto a balcony overlooking Fifth Avenue.
680 Quinta 5ta Avenida Nueva York | The Gap680 5th Avenue NY | The Gap
Gap es una gran marca de pantalones vaqueros estadounidenses y minorista de ropa informal. La tienda de Gap ha tenido una presencia regular en esta parte de la Quinta Avenida desde finales de 1990. Gap ha escogido esta área para elevar el perfil de los compradores de su marca poniendo la tienda cerca de las tiendas de renombrados como, Abercrombie & Fitch, y Niketown.
Gap llama su tienda “un supermercado de Gap” y en ella pueden encontrar toda la gama de ropas GAP como T-shirts, sus famosos pantalones estilo militar en varios colores, ropa interior y su producto insignia, pantalones vaqueros. El supermercado GAP también forma parte de las populares colecciones BabyGap, Old Navy y Banana Republic. Junto con la ropa, en esta ubicación GAP también lleva calzado de señora y los conocidos flip-flops Havaianas fabricados en Brasil o las botas Pierre Hardy. Para una experiencia personalizada, GAP ofrece atención individual de sus llamados “socios vendedores” para ayudarle comprar conjuntos de ropas o trajes a medida para formar un “look” único.
Major U.S. jeans and casual apparel retailer The Gap has had a regular retail presence in this part of 5th Avenue since the late 1990s. The Gap picked this area to raise it profile among shoppers who are also visiting nearby big-name retailers like Disney, Abercrombie & Fitch, and Niketown.
This Gap superstore stocks the very best of brand basics from logo tees and cargo trousers, to hard-wearing jeans and underwear. The superstore also comprises of the popular BabyGap, Old Navy and Banana Republic collections. Along with clothes, This Gap location also carries ladies footwear – ranging from Brazilian-made Havaianas flip-flops to Pierre Hardy boots. For a personalized experience, enlist the friendly expertise of a shopping partner to tailor outfits for your unique taste.
677 Quinta 5ta Avenida Nueva York | Fendi677 5th Avenue NY | Fendi
El minorista de accesorios italiana Fendi, mejor conocida por sus bolsos de mano “baguette” con una piel de primera clase, ha sido en los últimos años la “top” marca de bolsos para mujeres con bastante dinero. Este punto de venta cuenta con todas las características de lujo no sólo las pieles para que Fendi es famoso, pero también una escalera clásica, proyecciones de video, pisos hechos de piedra San Pietrini de Italia, una cascada digital de cartas de el logotipo Fendi y pared-a-pared de muestras de zapatos y bolsos de la marca.
Con sus precios altos y legendarios artículos de alta calidad, un comprador dijo, “no se puede hacer una mala elección aquí.” siempre y cuando usted puede permitirse el lujo Fendi, Compradores locales y los turistas que pasan a estar en la ciudad en las rebajas pueden disfrutar de Fendi a precios reducidos y hasta mitad de precio.
En los últimos tiempos, Fendi, más conocido por su clásico logo impreso en la mayor parte de diseña, ha hecho nuevas garras con su emblema, con texturas y colores en muchas nuevas piezas.
This Italian apparel retailer, best known for its “baguette“ handbags, has long been a premier fur and handbag brand for well-heeled women over the years. This retail location features all the trappings of luxury shopping—not just the furs for which Fendi is famous for, but also a classical staircase, video projections, floors made of San Pietrini stone, a digital waterfall of Fendi’s letters and logo, and wall-to-wall displays of shoes and bags.
With its legendary high prices and top-quality items, one shopper said, as long as you can afford Fendi, “you can’t make a bad choice here.” Local shoppers and tourists who happen to be in town can take advantage of Fendi’s semi-annual warehouse sales.
In recent times, Fendi, usually known for its classic logo imprinted on most of it designs, has made available clutches with textures and color on many of their pieces.
673 Quinta 5ta Avenida Nueva York | Blanc de Chine 673 5th Avenue NY | Blanc de Chine
El detallista de Hong Kong, Blanc de Chine, que literalmente significa “Blanco de China”, trae una elegancia oriental a su tienda de la Quinta Avenida con la arquitectura fluida emblemática de la moda de con su inspiración zen. El nombre Blanc de Chine también se refiere a los ocho elementos de la sencillez, serenidad, armonía, pureza, sutileza, sensualidad, funcionalidad y confort. La compañía busca fusionar diseños y artesanía con los valores chinos, con tejidos occidentales, el estilo y la tecnología.
Una amplia ventana de dos pisos cargado de bambú invita a los compradores a este espacio tranquilo. Una vez dentro, (principalmente) las mujeres encuentran renovadas piezas chinas que cuelgan en las paredes de la planta principal, desde vestidos modernizados Qipao pero a la moda cómodas chaquetas “cuero” de seda y faldas. Una serie de cubos de visualización que corre a lo largo de la tienda presenta artículos más pequeños con madera tallados a mano como, bolsos; bufandas raras, Vicuña, y la joyería de intrincado diseñado.
Subiendo la escalera en espiral, los hombres aventureros que buscan hacer una declaración de moda pueden elegir entre una variedad de chaquetas de traje mandarín actualizado para el gusto americano. Cada prenda está hecha de la más fina seda o cachemira. La parte más armonioso es el enfoque de la tienda a la moda, cada pieza se marca con un mini-tutorial sobre los principios rectores de Blanc de Chine: sencillez, serenidad, pureza.
Este distribuidor exclusivo de vez en cuando lleva a cabo su propio desfile en el mismo lugar, además de ser un participante todos los meses de febrero y septiembre en el “Fashion Night Out”.
Hong Kong–based retailer Blanc de Chine — which literally means “White of China”—brings an Eastern elegance to its Fifth Avenue flagship store with fluid architecture and Zen-inspired fashion. The Blanc de Chine name also refers to the eight elements of simplicity, serenity, harmony, purity, subtlety, sensuality, functionality, and comfort. The company seeks to fuse Chinese values, designs, and craftsmanship with Western fabrics, styling and technology.
An expansive two-story window beckons passersby into the bamboo-laden, tranquil space. Once inside, (primarily) women encounter revamped Chinese pieces hanging against the walls of the main floor—from modernized Qipao dresses to comfortable but fashionable “leather silk” jackets and skirts. A series of display cubes that runs the length of the store showcases smaller items like hand-carved, wooden purses; rare, Vicuña scarves; and intricately crafted jewelry.
Up the spiraling staircase, men looking to make an adventurous fashion statement can choose from a variety of Mandarin jackets or the popular, updated scholar’s robe. Each garment is made from the finest cashmere or silk, and to further drive home the store’s harmonious approach to fashion, each piece is tagged with a mini-tutorial on the guiding principles of Blanc de Chine: simplicity, serenity, purity.
This upscale retailer occasionally holds its own fashion show on-site, as well as being a participant of “Fashion’s Night Out” every February and September.
666 Quinta 5ta Avenida Nueva York | Zara666 5th Avenue NY | Zara
Este importante minorista ropa española, que cuenta con tiendas en Upper West Side en Broadway y la calle 66 así como esta tienda en la Quinta Avenida que fue puesto en marcha en esta ubicación privilegiada en 2012 para aprovechar del tráfico de la calle peatonal de los ciudadanos y turistas.
En los dos niveles de la boutique, los compradores pueden encontrar blazers, pantalones y faldas de para las mujeres, los hombres pueden navegar a través de la excelente selección de camisas de vestir y prendas de punto. Mientras que la mayoría de los que compran en Zara tiende a la más elegante y ropas oficina también existen otros estilos de ropa que ocupa una parte grande del piso de venta que es deportiva y casual, como pantalones cortos, sudaderas y camisetas, así como ropa exterior de temporada.
En cada una de las tres plantas, la tienda se organiza en torno a dos largos corredores como “pasarelas” que conducen a la boutique de ropa íntima. Cada espacio presenta una colección específica. Los muebles de madera tienen un acabado en colores neutros y texturas elegantes que recuerdan las telas como el lino o la seda. Es más, el nuevo buque insignia de Zara viene con una serie de características ambientalmente sostenibles, incluyendo detectores de movimiento que se apagan las luces cuando no hay gente alrededor, cortinas de aire regulados electrónicamente cerca de entradas de las tiendas y una calefacción de eficiencia energética y el sistema de aire acondicionado.
This major Spanish apparel retailer, which has stores at Lower 5th Avenue and the Upper West Side (Broadway and 66th Street), launched this prime 5th Avenue location in 2012 to take advantage of the heavy street foot traffic from both locals and visitors.
At each airy, split-level boutique, shoppers find sculptured blazers, slim trousers, and ethnic-edged pieces like breezy boho-chic tops and safari skirts for women; men can browse through the excellent selection of suiting, dress shirts, and knitwear. While most of the stock tends toward dressier, office-appropriate styles, casual sportswear like shorts, hoodies, and tees, as well as seasonal outerwear, occupies a solid chunk of the selling floor.
In each of the three floors, the store is organized around two long corridors or “catwalks” that lead to intimate boutique-like cubes on each side. Each space showcases a specific collection. The wood furniture is finished in neutral elegant colors and textures reminiscent of fabrics such as linen or silk. What’s more, Zara’s new flagship comes with a number of environmentally sustainable features, including motion detectors that dim the lights when there are no people around, electronically-regulated air curtains near store entrances and an energy-efficient heating and air conditioning system.
666 Quinta 5ta Avenida Nueva York | Uniquo666 5th Avenue NY | Uniquo Apparel
Para aquellos que están familiarizados con este minorista de ropa japonés, este es sin duda su ubicación más grande en cualquier parte del mundo. Uniquo vende ropas básicas pero de calidad. La emblema de Ropa Uniqlo es que está “hecho para todos” y no para un grupo de edad específico o demográficos precisos. En este momento cuando los consumidores están apretando el cinturón, también esta marca ayuda con su gama de ropa asequible, por ejemplo con pantalones vaqueros que cuestan tan solo $ 9,90 y los suéteres de cachemira que se venden desde $ 49,90.
Junto con estos elementos, Uniqlo es especulador de su gama de ropa interior. Varias camisas vienen con incorporado sus sujetadores moldeado dentro, prestándoles un aspecto de goma y sexy. Sus bragas se imprimen con cerezas en miniatura, una pizca de materia orgánica o el cachemir es su especialidad.
El presidente y director ejecutivo de Fast Retailing, Tadashi Yanai es el hombre más rico de Japón, según la revista Forbes y se determina que el nombre Uniqlo llegará a ser tan ubicuo en otros lugares del mundo como es en Japón donde opera 800 tiendas. Fuera de Japon opera 125 tiendas, principalmente en Asia.
To those familiar with this Japanese apparel retailer, this is certainly it’s largest location anywhere in the world. Uniquo sells core basics rather than trendy knock-offs. Uniqlo’s clothing is “made for all” and doesn’t cater to one specific age group or demographic. At a time when consumers are tightening their belts, it also helps that the clothing is affordable, with jeans that cost as little as $9.90 and cashmere sweaters that go for $49.90.
Along with these items, Uniqlo is bullish on underthings. Several shirts come with molded built-in bras, lending them a rubber sex doll aspect. Panties are printed with miniature cherries, a hint of organic matter rare for the store, where even the cashmere, a specialty, feels squeaky and synthetic in the hand, and comes in Pepto-Bismol pink and dehydrated teals.
Fast Retailing president and chief executive officer Tadashi Yanai – Japan’s richest man, according to Forbes – is determined that the Uniqlo name will become as ubiquitous elsewhere as it is in Japan. At home, Uniqlo’s network stretches to nearly 800 stores, many of them small. It operates 125 stores outside Japan, mostly in Asia.
